自己紹介

はじめまして。
ご覧いただきありがとうございます。
香織です。

私は現在韓国在住13年目の日本人で、韓国人の夫と小学校１年生の息子を持つ一児の母です。

現在はフリーランサーとして韓国ショッピングサイトの韓日翻訳を行う傍ら、大学時代の専攻であったインテリアの知識や感覚を生かして、インスタでインテリアや料理を中心に、韓国での暮らしを発信するインフルエンサー活動を行っています。

このブログは二度目になりますが、新ブログを立ち上げて初投稿に何を書くか何日か悩みました。
悩んだ末、私がSNSで『暮らし』を発信するにあたっての心構えをまず最初にお伝えしたいと思います。

SNSを始めたきっかけ

そもそも、私がSNSをはじめたのは韓国に住み始めたのがきっかけです。
ブログをされている方もいましたが、ブログより気軽にできる『mixi』というコミュニティーサイトで友達との連絡を兼ね、韓国生活をキロクしはじめたのがきっかけでした。

そのうち、より深く、より専門的に韓国での暮らしをカタチに残していきたいという想いから、ワードプレスを使った『日韓マダン（ひろば）の森へおこしやす』という専門サイトを立ち上げ、ゆるりと続けていました。

SNSのメリットとデメリット

『暮らし』に限ってではありませんが、SNSで何かを発信していくということは何かしらの個人情報が流出するリスクも考えられます。

『キロク』したいのであればSNSでなく、日記というカタチをとったほうがいいのでは？と思われる方も多いと思います。
でも、自分のノートに日記をつけるとなると、ノートもたまっていく一方で実際はほとんど見返さない、写真や動画は別に見なければならないというデメリットがあります。

日記もSNSも両立されている方もたくさんいらっしゃいますが、私は紙になにかを残すより、インターネットを使ったキロク方法が性に合っていると感じました。

もちろん、住所が特定されたり、顔を出すことで危険なリスクにさらされる可能性を否めません。
でも、SNSを上手に使うことで韓国に住む日本人の方とのコミュニティーが新しくできたり、普段は話せないような方と同じ趣味や共通の関心事を通じて出会うことができます。

SNSの可能性

SNSを始めた頃は単なる生活のキロク用でしたが、現在は国籍を問わず、世界各国の方と繋がれるコミュニティーツールとしてSNSが存在し、SNSは日々の私を表現できる表現の場として存在しています。

それは趣味の範囲を超えて、ビジネスにもつながり、もはや様々な可能性を秘めていると考えています。

私自身もこの新しいブログが今後どういった方向に進むのかは正直未知ですが、このブログを見ていただいている皆さんとコミュニケーションを取りながら、一方的な配信ではなく、見ている方に寄り添える身近なブログを作っていけたらいいなと思っています。

まとめ

ひとまずは、私がインスタグラムで配信している韓国での暮らしをインテリアや料理を中心に配信していきますが、枠にハマらずに『こんなことが知りたい！』『こんな記事を書いてほしい』という意見がありましたら、お気軽にご意見いただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。